[18/04/2011]Chuyện gì đã xảy ra vào cuối tuần rồi?

[Eagle8x]

Dear Members,
Các thành viên thân mến,

We wanted to apologize for the inconvenience on your forums during the weekend.
Chúng tối muốn gửi lời xin lỗi đến sự bất tiện cho forum các bạn trong suốt cuối tuần qua.

Indeed, we had server issues related to our host who decided earlier this weekend, and without consulting us, to make hardware changes on them.
Thực ra, chúng tôi gặp vấn đề về server do chủ host gây ra vào thời điểm cuối tuần mà ko hề tư vấn cho chúng tôi, đã thay đổi phần cứng (xin lỗi nhé, câu này dịch hơi sượng)

Following these changes, you have encountered problems with downtime, maintenance pages, white pages, disappearance and / or mixing of messages and other problems.
Chính vì những thay đổi này, các bạn đã gặp phải các vấn đề như nghẽn mạng, bảo trì, trang trắng và các vấn đề lỗi khác.

Today, Monday morning, most problems have been corrected and you should not have downtime or maintenance messages. However, the forums hosted on servers directly affected by this changes of material have lost content over the last 48 hours that can not be retrieved.
Hôm nay, sáng thứ 2, hầu hết lỗi đã được khắc phục và các bạn sẽ ko gặp trang bảo trì hay bị nghẽn mạng nữa. Tuy nhiên, những forum nào đặt trên những server bị ảnh hưởng trực tiếp bởi sự thay đổi này sẽ mất dữ liệu và ko thể phục hồi lại được. ( 8-> ko rõ chinhphuc.info có nằm trong số đó ko?)

Feel free to contact our support team if you are still having trouble with your forums.
Hãy liên lạc với bộ phận hỗ trợ của forum help nếu forum các bạn vẫn còn gặp vấn đề.

Although this event is linked to our host and therefore beyond our control, we are putting everything in place so it does not happen again.
Mặc dù sự kiện này liên quan đến host của chúng tôi và vì vậy nằm dưới sự kiểm soát của chúng tôi, chúng tôi hoàn tất mọi việc sao cho ko xảy ra lần nữa.

Best,
Forumotion Team

Dịch ko hay xin các bạn bỏ qua - Eagle8x
Xin tiếp nhận bản dịch hay hơn

[Bỏ.Rơi[...]]

dịch vậy chuẩn rồi anh
em hiểu hết mà

[nobody]

Mới hôm qua, không biết mọi người thì sao chứ mình vào toàn bị return index rồi đứng, trang trắng ... Tưởng là FM sập rồi. ^^

[maiquang]

Các thành viên thân mến,

Chúng tôi muốn xin lỗi vì sự cố trên Diễn đàn của bạn trong cuối tuần vừa qua.

Thực tế, chúng tôi đã gặp vấn đề với máy chủ có liên quan đến máy chủ của chúng tôi đã xảy ra hồi đầu tuần, mà không thông báo cho chúng tôi, dẫn đến những thay đổi trên phần cứng trên máy chủ.

Sau những thay đổi này, bạn có thể gặp phải vấn đề như là sự đình trệ diễn đàn, các trang thông báo bảo trì, các trang trống, việc biến mất và / hoặc trộn lẫn các thông điệp và các vấn đề khác.
Hôm nay, buổi sáng thứ hai, hầu hết các vấn đề đã được sửa chữa và bạn không gặp phải quá trình đình trệ truy cập forum hoặc các thông điệp bảo trì trên forum. Tuy nhiên, các forum lưu trữ trên các máy chủ trực tiếp sẽ bị ảnh hưởng bởi những thay đổi của hosting lần này sẽ bị mất nội dung trong 48 giờ qua mà không thể lấy lại được.

Hãy liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi nếu bạn vẫn còn gặp vấn đề với diễn đàn của bạn.

Mặc dù sự kiện này có liên quan với máy chủ của chúng tôi và Vì vậy nó nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, tất cả chúng tôi đang lỗ lực để đưa mọi thứ vào đúng vị trí để nó không xảy ra lần nữa.

Thân ái,
Forumotion Team

[teenbaonhai]

Forum e cũng bị. Nhưng bi jo` vẫn chưa thấy phục hồi. Bi jo` e phải làm sao ah. huhu
Forum e là http://teenbaonhai.v4.net/forum
Mong các bác giúp đỡ

[handsomevip007]

Forum e cũng bị. Nhưng bi jo` vẫn chưa thấy phục hồi. Bi jo` e phải làm sao ah. huhu
Forum e là http://teenbaonhai.v4.net/forum
Mong các bác giúp đỡ

Mình vẫn vào forum bạn được mà Lâu lâu người ta cũng cập nhật vài phút là xong chứ gì đâu mà lo

[baythang]

Forum e cũng bị. Nhưng bi jo` vẫn chưa thấy phục hồi. Bi jo` e phải làm sao ah. huhu
Forum e là http://teenbaonhai.v4.net/forum
Mong các bác giúp đỡ

sao hokk đặt link trong thẻ code

[teenbaonhai]

Nhưng các thứ trong forum mất hết roy`. không còn bài viết nào nữa. E thấy bị từ chìu wa roy`. Mah bi jo` chưa được. E lo wa'

[handsomevip007]

Nhưng các thứ trong forum mất hết roy`. không còn bài viết nào nữa. E thấy bị từ chìu wa roy`. Mah bi jo` chưa được. E lo wa'

Đề nghị qua khu vực giải đáp thắc mắc để giải quyết Không giải quyết tại đây.
p/s: Đọc nội quy trước khi post bài http://diendan.chinhphuc.info/t713-topic

[Sấm]

Cái rum của mình dạo này chuyên bị vậy nè , không hiểu sao , thôi kệ nó

[tieulinh_huy_hp]

Hình như ở vn có văn phòng của fm thì phải, việc này hình như do họ bảo trì j đó thì phải

[Sponsored content]