[Forumotion]Christmas & New Years - Sự kiện dành cho các member đam mê PTS

[Cáo Già Đeo Nơ]

Hello users,

Today I am proud to announce a Christmas and New Years contest. This contest will be a little different then normal. You will create two banners that repeated these two holidays.

There will be two winners chosen from the staff and who ever wins will have their banner displayed as our banner for a few days.

Requirements:

Must have the current wording along with the green monster. You can get the monster here.
Must match with our current blue on each side of the banner.
Must be 158px on height and 835px in width.
Entries must be posted by 21st of December and winners will be announced on the 23rd.



If you need some help, you can take a look examples of another banner contest here.

If you have questions and want to submit your entries, post them in this topic.

Xin chào các thành viên,

Hôm nay tôi xin thông báo về 1 cuộc thi dành cho Giáng sinh và Năm mới. Cuộc thi sẽ có một số điểm khác biệt. Bạn sẽ thiết kế 1 Logo dành cho 2 sự kiện quan trọng này.

Sẽ có hai người chiến thắng được lựa chọn, và logo của người chiến thắng sẽ được FM sử dụng.

Yêu cầu:

Phải có 2 từ FM và phải có con quái vật màu xanh đặc trưng của Forumotion. Bạn có thể sử dụng tấm ảnh dưới

Spoiler:

Logo Phải là màu xanh da trời ( kể cả thống điệp ).
Logo có kích thước là 158px x 835px .
Bài dự thi phải được đăng trước ngày 21 tháng 12 và người chiến thắng sẽ được công bố vào ngày 23.



Bạn có thể xem 1 số ví dụ về banner tại [You must be registered and logged in to see this link.]


Dịch bởi : Cáo Già Đeo Nơ

[Việt]

bầu chọn gì .. đã ai gửi lên đâu
mấy banner đó từ năm ngoái mà ? chỉ là example thôi

[Cáo Già Đeo Nơ]

Oh, vậy để em sửa

[kailord]

là sao để tham dự cái

[Cáo Già Đeo Nơ]

là sao để tham dự cái

bạn vào trang này

Code:

http://help.forumotion.com/t101500-christmas-new-years-banner-contest#659279

[handsomevip007]

Phải có 2 từ FM và phải có con quái vật màu xanh đặc trưng của Forumotion.

Câu này bạn dịch từ đoạn nào thế? Sao bắt buộc là 2 từ FM? Tui nghĩ phải là những từ có trên banner của helpFM chứ?

[Cáo Già Đeo Nơ]

Thì dịch đại khái nên ghi thế =.="

[handsomevip007]

Thì dịch đại khái nên ghi thế =.="

Trời! Cái nội dung quan trọng mà dịch đại khái =="

[Sponsored content]